2553/12/31

ฟัง-อ่าน อัลกุรอาน พร้อมคำอ่านและคำแปลเป็นภาษาไทย

บทที่1"อัลฟาติหะฮฺ"(บทนำ)


อัลกุรอานมีทั้งหมด 114ซูเราะ(บท) มี30ญุซ(ภาค) บทอัลฟาติหะฮฺเป็นบทที่1 มี7อายะ(โองการ)

ความว่า

[1:1]บิสมิลลาหิร เราะห์มาน นิรรอหีม
[1:1]ด้วยพระนามแห่งอัลลอฮ์ ผู้ทรงเมตตา ผู้ทรงปรานี 

 [1:2]อัลฺหัมดุลิลลาฮิ ร๊อบบิล อาละมีน
 [1:2]มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮ์ ผู้ทรงอภิบาลโลกทั้งหลาย 

 [1:3]อัรเราะห์มาน นิรรอหีม
 [1:3]ผู้ทรงยิ่งในความเมตตา ผู้ทรงยิ่งในความกรุณา 

 [1:4]มาลีกิ เยามิด ดีน
 [1:4]ผู้ทรงสิทธิอำนาจในวันตอบแทน

 [1:5]อิยฺยากะนะอฺ บุดุ วะอิยฺยากะ นัสตาอีน
 [1:5]เฉพาะพระองค์เท่านั้นที่เรานมัสการ และเฉพาะพระองค์เท่านั้นที่เราขอความช่วยเหลือ 

 [1:6]อิฮฺดินัศ ศิรอฏ็อล มุสตะกีม
[1:6]โปรดชี้นำเราสู่แนวทางอันเที่ยงตรงด้วยเถิด 

[1:7]ศิรอฏ็อล ละซีนะ อันอัมตะ อะลัยฮิม,  ฆ๊อยริล มัฆฎูบิ อะลัยฮิม วะลัฎ ฎอลลีน
[1:7]แนวทางของบรรดาผู้ที่พระองค์ ได้ทรงโปรดปรานแก่พวกเขา มิใช่แนวทางของพวกที่ถูกกริ้ว และมิใช่ (แนวทางของ) พวกที่หลงผิด

3 ความคิดเห็น:

  1. ไม่ระบุชื่อ13 มกราคม 2557 20:46

    อัลฮัมดูลิลลาฮฺ

    ตอบลบ
  2. ไม่ระบุชื่อ13 มกราคม 2557 20:49

    เป็นประโยชน์กับมุสลิมใหม่อย่างผมมากๆ

    ตอบลบ